ماركسي موقع الأممية الشيوعية الثورية الناطق بالعربية
إنّ عمال الصناعة في السي آن في في مقاطعة ميراندا لم يتسلموا أجورهم منذ سنتين وثلاثة أشهر. فبعد نشوب الصراع بين العمال والمالك Andres Sosa Pietri ، أحد الصناعيين الذين شاركوا في انقلاب ابريل 2002 تم إغلاق المصنع.
وإثر تأميم مصنع الفينيبال (Venepal) طلب العمّال بإعادة وضع مصنع الورق تحت إدارة الدولة بعد أن كانوا احتلوها لمدة سنة.
إنّ نقابات العمال في فنزويلا تدعوكم لمد يد المساعدة عبر الحساب الجاري:
Jorge Paredes y Rosalio Castro
Banco Industrial de Venezuela
0039-01-0100309746
وبإمكانكم إرسال دعما معنويا إلى العناوين التالية:
coopcnvb@hotmail.com
إلى الرئاسة
presidencia@venezuela.gov.ve
وإلى وزارة العمل
dgtrabajo@mintra.gov.ve
مشروع قرار:
نظرا للوضعية التي يواجهها عمال السي آن في المصنع الوطني لصمّامات في لوس تاكس، ميراندا، الذين لم يتسلموا أجورهم منذ سنتين وثلاثة أشهر، وبعد مواجهتهم للصناعي Andres Sosa Pietri الذي شارك في الانقلاب واعتبارا أنهم يحتلوا المصنع ويطالبون بإعادة تشغيله تحت رقابة عمالية نؤكد على الآتي:
1)- ندعم بالكامل نضال عمال السي آن في ونضع أنفسنا تحت تصرف لجنة التحرك لتنظيم التضامن في أماكن عملنا وأحيائنا، الخ.
2)- وندعو الحكومة البوليفارية للتحرك في أقرب وقت كما كان الحال مع فينيبال – وهو أيضا مصنع كان قد أهمله مالكه – والقيام بتأميم السي لآن في.
3)- نعتقد أن تأميم السي آن في ووضعها تحت رقابة عمالية لا يسمح فقط بالدفاع عن مراكز الشغل بل يسمح أيضا بتوفير مراكز جديدة للمنطقة ويضمن تزويد شركة النفط الدولية (PDVSA) بما تحتاجه من صمامات نظرا لأن السي آن في هي المؤسسة الوحيدة التي تصنع هذه الصمامات في فنزويلا.
4)- في الوقت نفسه، نطالب من السلطات في وزارة العمل والرئاسة أن تقدم الدعم المالي للعمّال. كما نرفع بالنداء إلى جميع النقابات في اليو آن ت (UNT) – النقابة الوطنية للعمال – وكافة المنظمات الاجتماعية مساندة المسار البوليفاري الثوري عبر مد تضامن مادي وجمع الأموال لمساعدة الصمود الشعاع لهؤلاء العمال.
الإمضاء
ترجمة: وسيم عازم- ألمانيا
حملة ارفعوا أيديكم عن فنزويلا
05 أبريل 2005
عنوان النص بالإنجليزية:
