موقع الدفاع عن الماركسية
ما زال المناضلون الاشتراكيون السبعة الذين اختطفتهم قوات الرنجرز في باكستان مختفين لحد الآن، وما يزال مكان احتجازهم مجهولا، رغم اتخاذ جميع التدابير الممكنة لتحديد مكانهم. ولحد الآن لم يتم توجيه أي تهم إليهم والسبب هو أنهم لم يرتكبوا أي جريمة. لقد تم اختطافهم بسبب نشاطهم التضامني مع الحركة البشتونية (حركة “باشتون تحفظ”)، التي هي حركة جماهيرية ذات أبعاد هائلة لشعب البشتون الذين يطالبون بمعرفة أين يوجد 30.000 شخص الذين اختطفوا خلال السنوات الأخيرة، سواء كانوا في السجن أو ما إذا كانوا قد قتلوا.
من المعروف عن قوات الرينجرز استعمالهم لطرق وحشية وبالتالي فإن حياة هؤلاء الرفاق في خطر. إن الحماية الوحيدة التي يمتلكها الرفاق السبعة هي ممارسة أقصى الضغط من جانب الحركة العمالية والمنظمات الطلابية في جميع أنحاء العالم وفي باكستان نفسها. لقد بدأت حملتنا في النمو ونحن نتلقى رسائل دعم وتضامن مهمة من البرازيل إلى كندا ومن إسبانيا إلى النمسا والعديد من بلدان العالم الأخرى. وفي باكستان أصدرت قيادة حركة “باشتون تحفظ” بيانا يدعو إلى الإفراج عن الرفاق السبعة اليوم، وإلا فإنهم سيصدرون دعوة جماهيرية لخوض إضراب (أنظر التدوينة لأحد قادة الحركة باللغة الأردية)
سنقدم لكم آخر الأخبار عن ذلك في وقت لاحق، لكن في غضون ذلك، يرجى الاستمرار في توسيع الحملة في جميع البلدان، في نقابتك، وفرع الحزب، ونقابات الطلاب والمجموعات الشبابية. لن نتوقف حتى يتم الإفراج عن الرفاق السبعة.
رجاء أبلغوا هذه الأخبار إلى فروعكم النقابية والحزبية والنقابات والمجموعات الطلابية وابعثوا رسائل الاحتجاج إلى:
سفارة باكستان في بلدكم، يمكنكم إيجاد عناوينها على العنوان التالي:
https://www.embassypages.com/pakistan
إلى رئيس الوزراء الباكستاني، شهيد خاقان عباسي، على عنوان مكتبه في اسلام أباد:
Phone: (+92-51) 9222666, 9225404, 9202759, 9206111, 9222666, 9222667, 9222668, 9222669, 9222670
إلى وزير الداخلية: البروفيسور احسان اقبال:
ahsan.iqbal@pmln.org;betterpakistan@gmail.com
Phone: + (92-51) 9212026
مع نسخة إلى:
eeditor@marxist.pk and editor@marxist.com
نموذج لرسالة الاحتجاج بالانجليزية:
To whom it may concern,
We are deeply concerned about the disappearance of seven youth and labour activists, in Karachi on Saturday, after the seven attended a peaceful protest in support of the Pashtun movement.
They are presumed to have been arrested by the Army and Sindh Rangers, a paramilitary state department notorious for extra-judicial killings and we fear for their safety.
Furthermore, we view the disappearances as a very serious attack on the labor and democratic rights of Pakistani working people.
We ask you to investigate this incident and assure us that these activists are safe and well. We also ask you to inform us as to where they are being held and ensure their immediate release, as they have not participated in any form of illegal actions.
Those arrested are:
1) Karim Parhar, leader of PTM and RWF Quetta
2) Attaullah Afridi, Organizer of PYA Karachi
3) Aftab Ashraf, central organizer of RWF
4) Umer Riaz, Organizer of PYA Islamabad
5) Zain ul Abideen, Central Organizer of PYA
6) Muhammad Gulbaz, Organizer of RWF Kashmir
7) Bilawal Baloch, Deputy General Secretary of PYA
Sincerely,
عنوان الحملة بالإنجليزية:
Act now: mobilise all forces to save abducted Pakistani activists